Alibasic, A. (2014). Die virtuelle Rekonstruktion der Wilker Shul - “Zachodnia 56” - in Lodz (Polen) [Diploma Thesis, Technische Universität Wien]. reposiTUm. https://doi.org/10.34726/hss.2014.16989
Die vorliegende Diplomarbeit befasst sich mit der virtuellen Rekonstruktion der Synagoge Wilker Shul in der Zachodnia Straße 56 (heute 70) in Lodz (Polen). Die Synagoge wurde unter dem nationalsozialistischen Regime im Zeitraum von 1939 und 1941 zerstört. Anhand ausführlicher Recherchearbeit und einer kritischen Auseinandersetzung mit den Unterlagen, wurde ein möglichst detailgetreues virtuelles dreidimensionales Gebäudemodell erstellt. Die Diplomarbeit gliedert sich in drei Teile. Um ein einheitliches und detailgetreues Bild der Synagoge zu schaffen wurden anschließend die Plan-, Foto- und Videomaterialien detailliert analysiert und auf Diskrepanzen geprüft. Aus diesen Analysen resultierte eine zweidimensionale Grundlage, die der Konstruktion des virtuellen Gebäudemodells der Wilker Shul diente. Das erstellte Modell dient der Dokumentation des zerstörten jüdischen Sakralgebäudes und verschafft eine Grundlage für eine eventuelle Nachbearbeitung des Modells, bei Auftreten neuer Quellen oder Erkenntnisse. Die Modellierung der virtuellen Synagoge sowie die Bekanntgabe der Modellstruktur finalisieren die Arbeit. Die Ergebnisse der Rekonstruktion gehen aus einem Renderingverfahren hervor und werden in Form von Abbildungen dargestellt.
de
This thesis deals with the virtual reconstruction of the synagogue Wilker Shul in the Zachodnia street 56 (now 70) in Lodz (Poland). The synagogue was destroyed by the National Socialist regime in the period between 1939 and 1941. Based on extensive research and a critical examination of the documents a detailed virtual three-dimensional building model was created. The thesis is divided into three parts. The first part deals with the history of Wilker Shul and contains explanations that were relevant for the construction of three-dimensional building model. In addition, the chapter gives an overview of the urban situation and development of the city, as well as the locations of other known Jewish sacred buildings of Lodz. The plan, photo and video materials were then analyzed in detail and checked for discrepancies, in order to create a unified and detailed image of the synagogue. These analyzes resulted in a two-dimensional basis, which served the construction of the virtual building model of the Wilker Shul. Der erste Teil befasst sich mit der Geschichte der Wilker Shul und beinhaltet Erläuterungen, die für die Konstruktion des dreidimensionalen Gebäudemodells relevant waren. Zudem gibt das Kapitel einen Einblick in die städtebauliche Situation und Entwicklung der Stadt, sowie die Lage weiterer bekannter jüdischer Sakralbauten der Stadt Lodz. The modeling of the virtual synagogue as well as the publication of the model structure finalizes the work. The results of the reconstruction are shown in the form of illustrations, which were created with rendering software. The generated model serves as documentation of the destroyed Jewish sacral building and provides a basis for a possible post- processing of the model, in occurrence of new sources or findings.
en
Additional information:
Abweichender Titel laut Übersetzung der Verfasserin/des Verfassers Zsfassung in engl. Sprache