Schabus, B. (2017). Mitkluserhus - Wohnen im Alter mitten in Klaus [Diploma Thesis, Technische Universität Wien]. reposiTUm. https://doi.org/10.34726/hss.2017.41440
Ausgehend von demografischen Veränderungen in der Bevölkerung befasst sich diese Arbeit mit Wohnformen für alte Menschen in Kombination mit Mehrgenerationenwohnen in der im Vorarlberger Rheintal liegenden Gemeinde Klaus. Basierend auf der Analyse von verschiedenen Wohnformen für ältere Menschen werden mehrere Wohngebäude mit Betreuten Wohngemeinschaften, altersgerechten Wohnungen sowie Familienwohnungen in unterschiedlicher Größe im Zentrum von Klaus geplant. Die Betreute Wohngemeinschaft ist ein Angebot für Menschen, welche nicht mehr in ihrem bisherigen Zuhause leben können und nur wenige pflegerische und betreuerische Leistungen benötigen. Durch kleine Bewohnergruppen ist ein hoher Grad an Selbständigkeit, der sich an einer alltäglichen Normalität orientiert, möglich. Die altersgerechten Wohnungen bieten ein selbständiges und aktives Wohnen in einem barrierefrei gestalteten Wohnumfeld. Durch die räumliche Nähe der Ambulanten Dienste sind geringfügige Betreuung und pflegerische Leistungen möglich. Wohnformen für alte Menschen mit Familienwohnungen zu verknüpfen bietet für die Bewohner viele Möglichkeiten, um voneinander zu lernen und durch nachbarschaftliche Unterstützung voneinander zu profitieren. Das mitkluserhus kann als Ergänzung der bestehenden Einrichtungen der Region gesehen werden und bietet eine zusätzliche Möglichkeit, um den Verbleib im sozialen Nahraum auch im Alter zu gewährleisten, was dem Ziel in Vorarlberg, ein wohnortnahes und dezentrales Angebot zu schaffen, entspricht.
de
Starting from demographic changes in the population, this work deals with forms of housing for elderly people in combination with multi-generational living in the municipality of Klaus in the Rhine Valley in Vorarlberg. Based on the analysis of different forms of housing for elderly people, several residential buildings with assisted living communities, age-appropriate apartments and family flats of different sizes are planned in the centre of Klaus. The assisted living community is an offer for people who can no longer live in their previous homes and only require a few nursing and care services. Small groups of residents allow a high degree of independence, which is oriented to an everyday normality. The age-appropriate apartments offer independent and active living in a barrier-free residential environment. The close proximity of the outpatient services makes it possible to provide minor care and nursing services. Combining forms of living for elderly people with family flats offers the residents many possibilities to learn from each other and to profit from each other by neighbourly support. The mitkluserhus can be seen as a supplement to the existing facilities of the region and offers an additional possibility to ensure that the continuance in the social area also in old age, which corresponds to the goal in Vorarlberg to create a local and decentralized offer.
en
Additional information:
Abweichender Titel nach Übersetzung der Verfasserin/des Verfassers