Titelaufnahme

Während die Zahnheilkunde seit jeher mit Schmerz und Angst assoziiert wird, zeigt die Geschichte der Anästhesie tatsächlich die enge Verknüpfung der zahnärztlichen Disziplin mit dem Bekenntnis zu einer schmerzfreien Medizin auf. Der „Äthertag“ am 16. Oktober 1846, an welchem dem Zahnarzt William Thomas Green Morton die erste schmerzfreie Operation unter Äthernarkose gelang, versinnbildlicht den langersehnten Sieg über den Schmerz und ist bezeichnend für den Pioniergeist vieler Zahnmediziner dieser Zeit. Die Bibelinschrift „Neither shall there be any more pain“ auf dem Denkmal für diese Geburtsstunde der Anästhesie, steht pathetisch und bezeichnend für die nachfolgenden Bemühungen um eine menschlichere Medizin und Zahnmedizin, die nicht durchwegs von Erfolg gekrönt sein sollten. Die vorliegende Diplomarbeit erarbeitet die medizinhistorisch wertvollen Beiträge der Zahnmedizin zur Entwicklung und Verbreitung der Anästhesie vom Äthertag bis heute, und geht im Rahmen einer systematischen Literaturrecherche der Frage nach der Schmerzfreiheit in der modernen Zahnheilkunde nach.

<span>While dentistry has always been associated with pain and anxiety, the history of anesthesia actually demonstrates the close connection between the dental discipline and the commitment to pain-free medicine. “Ether Day” on October 16, 1846, on which the dentist William Thomas Green Morton succeeded in the first pain-free operation under ether anesthesia, symbolizes the long-awaited victory over pain and is indicative of the pioneering spirit of many dentists of the time. The biblical inscription "</span><span class="searchterm">Neither</span><span> shall there be any more pain" on the memorial for this birth of anesthesia, is pathetic and indicative of the subsequent efforts for a more humane medicine and dentistry, which should not be consistently successful. The present diploma thesis emphasizes the valuable contributions of dentistry to the development and spread of anesthesia from ether day to today, and as part of a systematic literature research investigates the question of freedom from pain in modern dentistry.</span>