Titelaufnahme

    Titel
    "Good bye Humor" : eine kulturspezifische Analyse der italienischen Synchronfassung des Films Good bye Lenin! mit Fokus auf die Übertragung von Humor / vorgelegt von Eleonora Bonecchi
    Weitere Titel
    „Good bye Humor“.A cultural specific analysis of the Italian dubbed version of the movie „Good bye,Lenin!“ focusing on the traslation of humor
    Verfasser/ VerfasserinBonecchi, Eleonora
    Begutachter / BegutachterinWolf Michaela
    Erschienen2009
    Umfang117 Bl. Zsfassung + 1 CD-ROM : Ill., graph. Darst.
    Anmerkung
    Text dt., teilw. ital.
    Anmerkung
    Abweichender Titel laut Übersetzung der Verfasserin/des Verfassers
    SpracheDeutsch
    DokumenttypDiplomarbeit
    Schlagwörter Good bye, Lenin! / Synchronisierung / Humor / Italienisch
    URNurn:nbn:at:at-ubg:1-6690 
    Zugriffsbeschränkung
     Das Dokument ist frei verfügbar
    Links
    Nachweis
     Universitätsbibliothek Graz
    Dateien
    "Good bye Humor" [ 0.68 mb]
    Klassifikation
    Statistik
    Das PDF-Dokument wurde 467 mal heruntergeladen.