The paper is devoted to regularity theory of generalized solutions to semilinear wave equations with a small nonlinearity. The setting is the one of Colombeau algebras of generalized functions. It is shown that in one space dimension, an initial singularity at the origin propagates along the characteristic lines emanating from the origin, as in the linear case. The proof is based on a fixed point theorem in a suitable ultrametric topology on the subset of Colombeau solutions possessing the required regularity. The paper takes up the initiating research of the 1970s on anomalous singularities in classical solutions to semilinear hyperbolic equations, and shows that the same behavior is attained in the case of non-classical, generalized solutions.