Der Jesuit Leopold Gottlieb Biwald lehrte ab 1760 Logik, Metaphysik und Physik an der Universität Graz, deren Rektor er in der Zeit von 1786 ? 1787 und 1798 ? 1799 war. Zur Unterstützung seiner Vorlesungen verfasste er Physik-Lehrbücher in lateinischer Sprache, die in mehreren Auflagen erschienen sind. Teile dieser, im Jahr 1769 verfassten, Lehrbücher wurden übersetzt. Als Grundlage dieser Arbeit dienen die Übersetzung des Vorworts der Physica Generalis, sowie die Kapitel über die Elektrizität und den Magnetismus aus der Physica Particularis.Diese Diplomarbeit befasst sich mit dem Leben Biwalds und einer Analyse der oben genannten Teile im Hinblick auf die Ursprünge der Physik ? Fachdidaktik an der Universität Graz.Das Vorwort der Physica Generalis wird im Bezug auf allgemeine didaktische Grundsätze und die verschiedenen Zugängen zur Physik hin untersucht. Nach einer historischen Betrachtung der Entwicklung der Elektrizitätslehre und des Magnetismus bis zum Ende des 18. Jahrhunderts werden die Kapitel über Elektrizitätslehre und Magnetismus der Physica Particularis genauer betrachtet und einem Vergleich bezüglich der Inhalte mit aktuellen Lehrbüchern der Unterstufe und Oberstufe unterzogen.

The Jesuit Leopold Gottlieb Biwald taught from 1760 logic, metaphysics and physics at the University of Graz, whose rector he was in the period from 1786 ? 1787 and from 1798 -1787. In support of his lectures, he wrote physics books in Latin, which are published in several editions. Parts of these textbooks, written in the year 1769, have been translated. As basis of this work is the translation from the preface of the Physica Generalis, and the chapters electricity and magnetism from the Physica particularis.This diploma thesis deals with the life Biwalds and an analysis of the parts above with respect to the beginnings of physics - didactics at the University of Graz.From the book Physica Generalis, which he wrote in 1769, the foreword is being examined in terms of general didactic principles and the different accesses to physics. After a historical review of the development of electricity and magnetism to the end of the 18th Century these parts from the Physica Particularis are analyzed and compared with current schoolbooks.